{"repo":"NousResearch/hermes-agent","public_id":"101606","display_label":"TUI bidi paired punctuation mirroring fixes","summary":"A bug report and two related fixes addressing incorrect rendering of paired punctuation (e.g. brackets, parentheses) around right-to-left text in the TUI, specifically involving glyph mirroring at odd bidirectional embedding levels.","subsystem":"hermes_cli","counts":{"members":3,"open_issues":1,"open_issues_distinct":1,"open_prs":1,"closed_issues":0,"merged_prs":0,"attempt_prs":2},"landed_fix":null,"resolution":{"state":"unresolved","by":null},"freshness":{"state":"never_verified","last_verified_at":null,"is_stale":false},"grouping":{"backbone":"STRUCTURAL_SPANNING","link_density":0.6666666666666666},"fix_edges":[],"members":[{"kind":"issue","number":101606,"title":"[Bug][TUI]: software bidi reorders paired punctuation without mirroring glyphs","url":null,"state":"open"},{"kind":"pr","number":101628,"title":"fix(tui): render paired punctuation correctly around RTL text","url":null,"state":"open","close_reason":{"refs":[{"kind":"pr","value":"#101606","number":101606}],"category":"uncategorized","implication":"needs_llm"},"merged":false},{"kind":"pr","number":101641,"title":"fix(tui): mirror glyphs at odd bidi embedding levels","url":null,"state":"closed","close_reason":{"refs":[{"kind":"pr","value":"#101628","number":101628},{"kind":"pr","value":"#9","number":9}],"category":"duplicate_of","implication":"duplicate"},"merged":false}],"trust":{"default_tier":"verified","includes_suggested":false}}