{"repo":"NousResearch/hermes-agent","public_id":"108978","display_label":"Bot Mode group row localization fixes","summary":"These items address a bug where the Bot Mode group row displays member count and availability text in English regardless of the user's language setting. The work involves localizing these strings and fixing related roster menu language behavior.","subsystem":null,"counts":{"members":3,"open_issues":0,"open_issues_distinct":0,"open_prs":0,"closed_issues":1,"merged_prs":1,"attempt_prs":1},"landed_fix":{"status":"merged_to_main","basis":"structural","pr":113430,"merged_at":"2026-09-17T00:13:41+00:00"},"resolution":{"state":"resolved","by":"pr-113430"},"freshness":{"state":"verified","last_verified_at":"2026-09-17T00:13:41+00:00","is_stale":false},"grouping":{"backbone":"STRUCTURAL_SPANNING","link_density":0.6666666666666666},"fix_edges":[{"issue_number":91667,"pr_number":113430,"tier":"verified","basis":"closing_ref","confidence":0.95,"recoverable_from_timeline":true,"pr_merged_at":"2026-09-17T00:13:41+00:00"},{"issue_number":108978,"pr_number":113430,"tier":"verified","basis":"closing_ref","confidence":0.95,"recoverable_from_timeline":true,"pr_merged_at":"2026-09-17T00:13:41+00:00"}],"members":[{"kind":"issue","number":108978,"title":"[Bug]: Bot Mode group row shows its member count and availability in English in every language","url":null,"state":"closed"},{"kind":"pr","number":108979,"title":"fix(desktop): localize the Bot Mode group row's member count and availability","url":null,"state":"closed","close_reason":{"refs":[{"kind":"commit","value":"4d46d767b013","number":0},{"kind":"pr","value":"#113430","number":113430},{"kind":"pr","value":"#91667","number":91667},{"kind":"pr","value":"#108978","number":108978}],"category":"implemented_elsewhere","implication":"superseded"},"merged":false},{"kind":"pr","number":113430,"title":"fix(bot-mode): roster menu and group row speak the active language (#91667, #108978, salvage #108979)","url":null,"state":"merged","close_reason":{"category":"merged"},"merged":true,"is_fix_pr":true,"fix_tier":"verified","files_changed":["apps/desktop/e2e/bot-mode-roster-localized.spec.ts","apps/desktop/package.json","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/bot-row.test.tsx","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/bot-row.tsx","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/data.ts","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/group-chat-view.tsx","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/i18n-test-helper.ts","apps/desktop/src/plugins/hermes-bots/i18n.ts","contributors/emails/[redacted:email]"]}],"trust":{"default_tier":"verified","includes_suggested":false}}