{"repo":"NousResearch/hermes-agent","public_id":"85406","display_label":"Windows host mangles POSIX paths in vision container exec","summary":"On Windows hosts, Path() converts sandbox-side POSIX separators to backslashes before the container exec-read, breaking vision_analyze. The members cover the bug report and two fix attempts targeting POSIX path normalization.","subsystem":"environments","counts":{"members":3,"open_issues":1,"open_issues_distinct":1,"open_prs":0,"closed_issues":0,"merged_prs":0,"attempt_prs":2},"landed_fix":null,"resolution":{"state":"unresolved","by":null},"freshness":{"state":"never_verified","last_verified_at":null,"is_stale":false},"grouping":{"backbone":"STRUCTURAL_SPANNING","link_density":0.6666666666666666},"fix_edges":[],"members":[{"kind":"issue","number":85406,"title":"[Windows host + Docker terminal] `vision_analyze` fails for sandbox-side local paths — host-side `Path()` mangles POSIX separators into backslashes before the container exec-read","url":null,"state":"open"},{"kind":"pr","number":85411,"title":"fix(vision): normalize sandbox-side paths to POSIX for container exec-read","url":null,"state":"closed","close_reason":{"refs":[{"kind":"pr","value":"#82788","number":82788}],"category":"superseded_by_pr","implication":"superseded"},"merged":false},{"kind":"pr","number":85412,"title":"fix(tools): use POSIX path in vision container exec-read on Windows hosts","url":null,"state":"closed","close_reason":{"refs":[{"kind":"pr","value":"#82788","number":82788},{"kind":"pr","value":"#85406","number":85406}],"category":"duplicate_of","implication":"duplicate"},"merged":false}],"trust":{"default_tier":"verified","includes_suggested":false}}