Cairn

Docker container media path translation for gateway delivery

NousResearch/hermes-agent · cluster 42299 · environments

Data as of

Nothing open on GitHub. Fix merged in #81746. Check it covers your case.

The short answer

0open issues
0open PRs
6items grouped
Known?
Yes. 6 related items grouped here, 2 issues already closed.
Fix event
A fix was merged to main in PR #81746. Check it covers your case. No release data is tracked.
Tracker
The maintainers' tracker marks this partially resolved, deciding PR #81746. That is separate from the fix event.
Still open
Nothing open on GitHub.

These issues and pull requests concern a problem where media attachments using container-local paths (such as /workspace or /output) are not correctly mapped to their host mount equivalents for delivery through the gateway. The work involves translating Docker container paths to corresponding host paths when docker_volumes mappings are in use.

Open issues0

No open issues.

Open PRs0

No open pull requests.

Fixes on record

Merged to main. A stamp counts the issues a fix is linked to.

  • #81746 fix(gateway): translate Docker container paths to host for MEDIA delivery (#66086, #42299)

    merged to main

    files: gateway/platforms/base.py, tests/gateway/test_platform_base.py

3 PRs closed without merging

From the close comments: duplicate 1 · other 2

  • #42305 fix(gateway): translate Docker container paths for media delivery · duplicate → 238351a, #81746, #37207, #27779
  • #42426 fix(media): resolve docker_volumes-mapped container paths for delivery (#42299) · other
  • #66088 fix(gateway): remap container /workspace media paths onto the host mount · other
Closed issues · 2
  • Closed#42299Media delivery rejects docker_volumes-mapped container paths (e.g. /output) under terminal.backend: docker
  • Closed#66086[Bug]: Docker-backed gateway silently drops MEDIA attachments for container-local /workspace paths
How this cluster was grouped
  • Link evidence (partly structural links): some members are connected by structural evidence (shared changed files, or a closing/superseded reference); the rest are joined by an automated relevance judgement over their text.
  • Members outside that structural core may belong to a different underlying problem.
  • Pairwise link density 0.29: the share of item pairs that carry a link, counting a structural link in full and a relevance-only link at 0.36. 1.00 means every pair is linked.

Pick up a Lab task

Check whether a fix covers the open issues here, with your own agent. Bring back evidence for maintainers.

Open the Lab

At a glance

Subsystem
environments
Merged PRs
#81746
Closed issues
2
Attempts
3 PRs closed without merging
Fix link checked
8 Aug 2026

For your agent

The same facts, typed.

cluster/42299.json
cluster/42299.md